English Grammar — Mega Cheat Sheet (PL) • One‑pager

Tip: Enter w wyszukiwarce → skok do pierwszej pasującej sekcji.

0) Jak korzystać

PL Forma ✔/✖/? Przykłady

Najważniejsza zasada

W pytaniu i przeczeniu zawsze jest operator (do/does/did, am/is/are, have/has/had, will). Operator “niesie” czas. Reszta to normalne zdanie.

Wersja do druku

Kliknij drukarkę — menu znika, zostaje treść.

Jeśli coś jest “niezrozumiałe”, patrz: 3) Pytania i przeczenia + 4) Formy czasownika.

1) 12 czasów — komplet (zrozumiale, bez “S+V”)

core

Zamiast wzorów typu “S + V” masz tutaj gotowe zdania dla: ✔ twierdzenie, ✖ przeczenie, ? pytanie + krótkie odpowiedzi. Najpierw tabela‑podsumowanie, potem rozwiń szczegóły.

Grupa	Czas	Kiedy (PL) — skrót	Mini‑przykład	Słowa‑klucze
PRESENT	Present Simple	nawyki, fakty, stany, rozkłady	I work every day.	always, usually, every day
PRESENT	Present Continuous	teraz / tymczasowo / ustalenia	I'm working now.	now, at the moment, today
PRESENT	Present Perfect	doświadczenie, skutek teraz, czas niezamknięty	I've just finished.	already, just, yet, since/for
PRESENT	Present Perfect Continuous	trwanie do teraz, proces, “ślady”	I've been studying for 2 hours.	for/since, lately
PAST	Past Simple	zakończone w przeszłości (czas zamknięty)	We met in 2019.	yesterday, last..., ago
PAST	Past Continuous	w trakcie wtedy; tło + przerwanie	I was cooking when you called.	while, when, at 8
PAST	Past Perfect	coś było wcześniej niż inne w przeszłości	It had started before we arrived.	by the time, before
PAST	Past Perfect Continuous	trwanie przed punktem w przeszłości	She had been working all night.	for/since, before
FUTURE	Future Simple (will)	decyzja teraz, obietnica, ogólna prognoza	I'll call you.	I think, probably
FUTURE	Future Continuous	będzie w trakcie o danej porze	I'll be flying tomorrow.	this time tomorrow
FUTURE	Future Perfect	ukończone do “by …” (deadline)	I'll have finished by Friday.	by Friday, by then
FUTURE	Future Perfect Continuous	jak długo do “by …” (duration)	I'll have been working for 2 years by July.	for … by …

Najważniejsza różnica: Past Simple używa “zamkniętego czasu” (yesterday/in 2019), a Present Perfect bez daty / skutek teraz.

Kiedy używamy (PL)

nawyki/rutyny: every day, usually
fakty: Water boils at 100°C.
stany: know/like/want
rozkłady: The train leaves at 18:10.

Formy (✔/✖/? + short answers)

	I/you/we/they	he/she/it
✔	I work.	He works.
✖	I don't work.	He doesn't work.
?	Do you work?	Does he work?
Short	Yes, I do. / No, I don't.	Yes, he does. / No, he doesn't.

Pułapka: po does nie ma -s → Does he work?

Kiedy używamy (PL)

teraz: now, at the moment
tymczasowo: I'm studying this week.
ustalenia: I'm meeting Anna tomorrow.

Uwaga: stative bez -ing: I know, nie I'm knowing.

Formy (✔/✖/?)

	Przykład
✔	I'm working. / She's working.
✖	I'm not working. / She isn't working.
?	Are you working? / Is she working?
Short	Yes, I am. / No, I'm not.

Operator = to be (am/is/are).

Kiedy używamy (PL)

doświadczenie: I've been to Spain.
skutek teraz: I've lost my keys.
czas niezamknięty: today/this week
since/for: I've lived here for 3 years.

Formy (✔/✖/?)

	I/you/we/they	he/she/it
✔	I've finished.	She's finished.
✖	I haven't finished.	She hasn't finished.
?	Have you finished?	Has she finished?
Short	Yes, I have. / No, I haven't.	Yes, she has. / No, she hasn't.

V3: go–went–gone, see–saw–seen.

Kiedy używamy (PL)

trwanie: for/since
nacisk na proces
często “ślady”: I'm tired → bo robiłem coś długo

Formy (✔/✖/?)

	Przykład
✔	I've been studying for two hours.
✖	I haven't been studying long.
?	Have you been studying?
Short	Yes, I have. / No, I haven't.

Struktura: have/has been + V‑ing.

Kiedy używamy (PL)

czas zamknięty: yesterday, in 2019
zakończone wydarzenie

Formy (✔/✖/?)

	Przykład
✔	I worked yesterday. / He went home.
✖	I didn't work. / He didn't go.
?	Did you work? / Did he go?
Short	Yes, I did. / No, I didn't.

Po did zawsze V1: Did you go?

Kiedy?

tło + przerwanie: I was cooking when you called.
while dla równoległych

Formy

	Przykład
✔	I was working. / They were working.
✖	I wasn't working. / They weren't working.
?	Were you working? / Was he working?
Short	Yes, I was. / No, I wasn't.

Operator = was/were.

Kiedy?

by the time, before
porządek zdarzeń: “już wcześniej”

Formy

	Przykład
✔	She had finished before we arrived.
✖	She hadn't finished.
?	Had she finished?
Short	Yes, she had. / No, she hadn't.

Dla wszystkich osób: had.

Kiedy?

jak długo przed czymś: for/since

Formy

	Przykład
✔	I had been waiting for an hour.
✖	I hadn't been waiting long.
?	Had you been waiting?
Short	Yes, I had. / No, I hadn't.

Struktura: had been + V‑ing.

Kiedy?

decyzja teraz: Okay, I'll do it.
obietnica/oferta

Formy

	Przykład
✔	I will call you. (I'll call you.)
✖	I won't call you.
?	Will you call me?
Short	Yes, I will. / No, I won't.

Operator = will.

Kiedy?

this time tomorrow
grzeczne pytania o plany

Formy

	Przykład
✔	I'll be working at 6 p.m.
✖	I won't be working at 6 p.m.
?	Will you be working at 6?
Short	Yes, I will. / No, I won't.

Struktura: will be + V‑ing.

Kiedy?

deadline: By Friday, I'll have finished.

Formy

	Przykład
✔	I'll have finished by Friday.
✖	I won't have finished by Friday.
?	Will you have finished by Friday?
Short	Yes, I will. / No, I won't.

Struktura: will have + V3.

Kiedy?

duration: for ... by ...

Formy

	Przykład
✔	I'll have been working for 2 years by July.
✖	I won't have been working for 2 years by July.
?	Will you have been working for 2 years by July?
Short	Yes, I will. / No, I won't.

Struktura: will have been + V‑ing.

2) Przyszłość — will vs going to vs present forms

Szybka mapa decyzji, kiedy jaką formę wybrać.

Forma	Kiedy (PL)	Przykład
will	decyzja teraz / obietnica / oferta	Okay, I'll do it.
be going to	plan wcześniej / dowody	It's going to rain.
Present Continuous	ustalenia	I'm meeting Anna at 6.
Present Simple	rozkład/harmonogram	The train leaves at 18:10.
be about to	za chwilę	I'm about to leave.

Osoba	✔	✖	?
I	I'm going to work.	I'm not going to work.	Am I going to work?
you	You're going to work.	You aren't going to work.	Are you going to work?
he/she/it	He's going to work.	He isn't going to work.	Is he going to work?
we	We're going to work.	We aren't going to work.	Are we going to work?
they	They're going to work.	They aren't going to work.	Are they going to work?

Wskazówka: Operator to am/is/are.

When/If: w zdaniu czasowym bez will: When I arrive, I'll call you.

3) Pytania i przeczenia — operatory

Zamiast “S + don't/doesn't + V” pamiętaj to jako gotowe zdania: I don't work, He doesn't work.

Szyk pytań


WH + OPERATOR + PODMIOT + RESZTA?

Where did you buy it?
What are you doing?
Why has she left?
When will they arrive?

YES/NO:
OPERATOR + PODMIOT + RESZTA?
Do you work here?
Are you working?
Have you finished?
Will you help?

Operator — szybka tabela

Kiedy	Operator	Przykład
Present Simple	do/does	Do you work?
Past Simple	did	Did you work?
Continuous	am/is/are, was/were	Are you working?
Perfect	have/has, had	Have you finished?
Future	will	Will you help?

Operator stoi przed podmiotem w pytaniu.

4) Formy czasownika — V1/V2/V3 + -s + -ing

V1/V2/V3

V1: go, work
V2: went, worked
V3: gone, worked

Perfect = have/has/had + V3.

Końcówki

he works, watches
make → making, run → running
play → played, stop → stopped

Uwaga: To jest pełna lista najczęściej używanych czasowników nieregularnych (z wariantami UK/US). Złożenia (np. overcome, understand, withdraw) często zachowują ten sam wzór co rdzeń.

V1	V2	V3	Tłumaczenie (PL)	Przykład (EN)	Tłumaczenie przykładu (PL)
be	was/were	been	być	I've been there before.	Byłem tam wcześniej.
become	became	become	stać się	She's become a doctor.	Została lekarzem.
begin	began	begun	zaczynać	I've begun the project.	Zacząłem projekt.
bend	bent	bent	zginać	I've bent the wire.	Zgiąłem drut.
bet	bet	bet	stawiać (zakład)	I've bet on that team.	Postawiłem na tę drużynę.
bind	bound	bound	wiązać	I've bound the pages together.	Związałem strony razem.
bite	bit	bitten	gryźć	I've bitten my tongue.	Ugryzłem się w język.
bleed	bled	bled	krwawić	My hand has bled a lot.	Moja dłoń mocno krwawiła.
blow	blew	blown	dmuchać / wiać	The wind has blown all night.	Wiatr wiał całą noc.
break	broke	broken	łamać / zepsuć	I've broken my phone.	Zepsułem telefon.
bring	brought	brought	przynosić	I've brought the documents.	Przyniosłem dokumenty.
broadcast	broadcast	broadcast	nadawać	They have broadcast the news.	Nadali wiadomości.
build	built	built	budować	They've built a new bridge.	Zbudowali nowy most.
burn	burned/burnt	burned/burnt	palić / spalić	I've burnt the toast.	Przypaliłem tosta.
burst	burst	burst	pękać / wybuchnąć	The balloon has burst.	Balon pękł.
buy	bought	bought	kupować	I've bought a new laptop.	Kupiłem nowy laptop.
cast	cast	cast	rzucić / obsadzić	They've cast a famous actor.	Obsadzili znanego aktora.
catch	caught	caught	łapać / złapać	I've caught a cold.	Złapałem przeziębienie.
choose	chose	chosen	wybierać	I've chosen the blue one.	Wybrałem niebieski.
cling	clung	clung	trzymać się	The child has clung to his mum.	Dziecko trzymało się mamy.
come	came	come	przychodzić	They've come early.	Przyszli wcześnie.
cost	cost	cost	kosztować	It has cost me $10.	Kosztowało mnie 10 dolarów.
creep	crept	crept	skradać się	He has crept into the room.	Wkradł się do pokoju.
cut	cut	cut	ciąć	I've cut my finger.	Skaleczyłem palec.
deal	dealt	dealt	radzić sobie / handlować	I've dealt with it already.	Już się tym zająłem.
dig	dug	dug	kopać	They've dug a hole.	Wykopali dół.
do	did	done	robić	I've done my homework.	Zrobiłem pracę domową.
draw	drew	drawn	rysować	I've drawn a map.	Narysowałem mapę.
dream	dreamed/dreamt	dreamed/dreamt	śnić / marzyć	I've dreamt about it.	Śniło mi się to.
drink	drank	drunk	pić	I've drunk enough water.	Wypiłem wystarczająco wody.
drive	drove	driven	prowadzić	I've driven 200 km today.	Przejechałem dziś 200 km.
eat	ate	eaten	jeść	I've eaten breakfast.	Zjadłem śniadanie.
fall	fell	fallen	upaść	I've fallen asleep.	Zasnąłem.
feed	fed	fed	karmić	I've fed the cat.	Nakarmiłem kota.
feel	felt	felt	czuć	I've felt better today.	Czułem się dziś lepiej.
fight	fought	fought	walczyć	They've fought a lot.	Dużo się kłócili/walczyli.
find	found	found	znaleźć	I've found my keys.	Znalazłem klucze.
flee	fled	fled	uciekać	They have fled the city.	Uciekli z miasta.
fling	flung	flung	rzucić z rozmachem	He has flung the door open.	Otworzył drzwi z rozmachem.
fly	flew	flown	latać	I've flown to Paris.	Poleciałem do Paryża.
forbid	forbade	forbidden	zabraniać	They've forbidden parking here.	Zabronili tu parkować.
forecast	forecast	forecast	prognozować	They have forecast heavy rain.	Prognozowali ulewę.
forget	forgot	forgotten	zapominać	I've forgotten your name.	Zapomniałem twojego imienia.
forgive	forgave	forgiven	wybaczać	I've forgiven him.	Wybaczyłem mu.
forsake	forsook	forsaken	porzucać	He has forsaken his old habits.	Porzucił stare nawyki.
freeze	froze	frozen	zamarzać	The lake has frozen.	Jezioro zamarzło.
get	got	got/gotten	dostać / stać się	I've got a new job.	Dostałem nową pracę.
give	gave	given	dawać	I've given you the file.	Dałem ci plik.
go	went	gone	iść / jechać	I've gone home.	Poszedłem do domu.
grind	ground	ground	mielić	I've ground the coffee.	Zmieliłem kawę.
grow	grew	grown	rosnąć	The kids have grown fast.	Dzieci szybko urosły.
hang	hung	hung	wieszać	I've hung the picture.	Powiesiłem obraz.
have	had	had	mieć	I've had enough.	Mam dość / miałem dość.
hear	heard	heard	słyszeć	I've heard that story.	Słyszałem tę historię.
hide	hid	hidden	chować	I've hidden the gift.	Schowałem prezent.
hit	hit	hit	uderzyć	I've hit my head.	Uderzyłem się w głowę.
hold	held	held	trzymać	I've held the door for her.	Przytrzymałem jej drzwi.
hurt	hurt	hurt	zranić / boleć	My back has hurt all day.	Plecy bolały mnie cały dzień.
keep	kept	kept	trzymać / zachować	I've kept the receipt.	Zachowałem paragon.
kneel	knelt	knelt	klękać	He has knelt down.	Uklęknął.
know	knew	known	wiedzieć	I've known her for years.	Znam ją od lat.
lay	laid	laid	kłaść (coś)	I've laid the table.	Nakryłem do stołu.
lead	led	led	prowadzić	She has led the team.	Poprowadziła zespół.
lean	leaned/leant	leaned/leant	opierać się	I've leant against the wall.	Oparłem się o ścianę.
leap	leaped/leapt	leaped/leapt	skakać	The cat has leapt onto the bed.	Kot wskoczył na łóżko.
learn	learned/learnt	learned/learnt	uczyć się	I've learnt a lot.	Nauczyłem się dużo.
leave	left	left	opuszczać / wyjść	I've left early.	Wyszedłem wcześnie.
lend	lent	lent	pożyczać (komuś)	I've lent him money.	Pożyczyłem mu pieniądze.
let	let	let	pozwalać	I've let her decide.	Pozwoliłem jej zdecydować.
lie	lay	lain	leżeć	I've lain in bed all day.	Leżałem w łóżku cały dzień.
light	lit/lighted	lit/lighted	zapalać	I've lit a candle.	Zapaliłem świeczkę.
lose	lost	lost	tracić	I've lost my wallet.	Zgubiłem portfel.
make	made	made	robić	I've made a mistake.	Zrobiłem błąd.
mean	meant	meant	znaczyć	I've meant what I said.	Miałem na myśli to, co powiedziałem.
meet	met	met	spotykać	I've met her before.	Spotkałem ją wcześniej.
pay	paid	paid	płacić	I've paid the bill.	Zapłaciłem rachunek.
plead	pleaded/pled	pleaded/pled	błagać / przyznać się	He has pled guilty.	Przyznał się do winy.
prove	proved	proven/proved	udowodnić	I've proven it.	Udowodniłem to.
put	put	put	kłaść / stawiać	I've put it on the table.	Położyłem to na stole.
quit	quit	quit	rzucić / zrezygnować	I've quit my job.	Rzuciłem pracę.
read	read	read	czytać	I've read this book.	Przeczytałem tę książkę.
ride	rode	ridden	jeździć	I've ridden a bike today.	Jeździłem dziś na rowerze.
ring	rang	rung	dzwonić	I've rung the bell.	Zadzwoniłem dzwonkiem.
rise	rose	risen	wznosić się / rosnąć	Prices have risen.	Ceny wzrosły.
run	ran	run	biec	I've run 5 km.	Przebiegłem 5 km.
saw	sawed	sawn/sawed	piłować	I've sawn the wood.	Przepiłowałem drewno.
say	said	said	mówić	I've said enough.	Powiedziałem dość.
see	saw	seen	widzieć	I've seen it.	Widziałem to.
seek	sought	sought	szukać	I've sought advice.	Szukałem porady.
sell	sold	sold	sprzedawać	I've sold my car.	Sprzedałem samochód.
send	sent	sent	wysyłać	I've sent the email.	Wysłałem e-mail.
set	set	set	ustawiać	I've set an alarm.	Ustawiłem alarm.
sew	sewed	sewn/sewed	szyć	I've sewn a button on.	Przyszyłem guzik.
shake	shook	shaken	trząść	I've shaken his hand.	Uścisnąłem mu dłoń.
shear	sheared	shorn/sheared	strzyc	They have shorn the sheep.	Ostrzygli owce.
shed	shed	shed	zrzucać / gubić (np. liście)	The dog has shed hair.	Pies liniał.
shine	shone/shined	shone/shined	świecić	The sun has shone all day.	Słońce świeciło cały dzień.
shoot	shot	shot	strzelać	I've shot a photo.	Zrobiłem zdjęcie (dosł. strzeliłem).
show	showed	shown/showed	pokazywać	I've shown him the way.	Pokazałem mu drogę.
shrink	shrank	shrunk/shrunken	kurczyć się	My sweater has shrunk.	Sweter się skurczył.
shut	shut	shut	zamykać	I've shut the window.	Zamknąłem okno.
sing	sang	sung	śpiewać	I've sung this song.	Zaśpiewałem tę piosenkę.
sink	sank	sunk	tonąć	The boat has sunk.	Łódź zatonęła.
sit	sat	sat	siedzieć	I've sat here for hours.	Siedziałem tu godzinami.
sleep	slept	slept	spać	I've slept well.	Dobrze spałem.
slide	slid	slid	ślizgać się	I've slid on the ice.	Poślizgnąłem się na lodzie.
smell	smelled/smelt	smelled/smelt	pachnieć	It has smelt strange.	Dziwnie pachniało.
sow	sowed	sown/sowed	siać	They have sown wheat.	Zasiali pszenicę.
speak	spoke	spoken	mówić	I've spoken to her.	Rozmawiałem z nią.
speed	sped/speeded	sped/speeded	przyspieszać	He has sped up.	Przyspieszył.
spell	spelled/spelt	spelled/spelt	literować	I've spelt your name.	Przeliterowałem twoje imię.
spend	spent	spent	spędzać / wydawać	I've spent $50.	Wydałem 50 dolarów.
spill	spilled/spilt	spilled/spilt	rozlać	I've spilt the milk.	Rozlałem mleko.
spin	spun	spun	kręcić	I've spun the wheel.	Zakręciłem kołem.
spit	spat/spit	spat/spit	pluć	He has spat on the ground.	Splunął na ziemię.
split	split	split	dzielić	I've split the bill.	Podzieliłem rachunek.
spoil	spoiled/spoilt	spoiled/spoilt	psuć / zepsuć	You've spoiled the surprise.	Zepsułeś niespodziankę.
spread	spread	spread	rozprzestrzeniać	The fire has spread fast.	Ogień szybko się rozprzestrzenił.
spring	sprang	sprung	wyskoczyć	He has sprung to his feet.	Wyskoczył na nogi.
stand	stood	stood	stać	I've stood in line.	Stałem w kolejce.
steal	stole	stolen	kraść	They've stolen my bike.	Ukradli mój rower.
stick	stuck	stuck	przyklejać / utknąć	I've stuck the note on the door.	Przykleiłem notatkę do drzwi.
sting	stung	stung	żądlić	A bee has stung me.	Użądliła mnie pszczoła.
stink	stank/stunk	stunk	śmierdzieć	It has stunk in here.	Tu śmierdziało.
strike	struck	struck/stricken	uderzyć / strajkować	They have struck a deal.	Zawarli umowę.
swear	swore	sworn	przysięgać / przeklinać	I've sworn to help.	Przysiągłem pomóc.
sweep	swept	swept	zamiatać	I've swept the floor.	Zamiotłem podłogę.
swell	swelled	swollen/swelled	puchnąć	My ankle has swollen.	Kostka spuchła.
swim	swam	swum	pływać	I've swum in the sea.	Pływałem w morzu.
swing	swung	swung	huśtać	I've swung on a swing.	Huśtałem się.
take	took	taken	brać	I've taken a photo.	Zrobiłem zdjęcie.
teach	taught	taught	uczyć	She has taught me a lot.	Dużo mnie nauczyła.
tear	tore	torn	drzeć	I've torn my shirt.	Podarłem koszulę.
tell	told	told	powiedzieć	I've told you the truth.	Powiedziałem ci prawdę.
think	thought	thought	myśleć	I've thought about it.	Myślałem o tym.
throw	threw	thrown	rzucać	I've thrown it away.	Wyrzuciłem to.
understand	understood	understood	rozumieć	I've understood everything.	Zrozumiałem wszystko.
wake	woke	woken	budzić się	I've woken up early.	Obudziłem się wcześnie.
wear	wore	worn	nosić	I've worn this jacket.	Nosiłem tę kurtkę.
weep	wept	wept	płakać	She has wept for hours.	Płakała godzinami.
win	won	won	wygrywać	We've won the match.	Wygraliśmy mecz.
wind	wound	wound	nawijać / nakręcać	I've wound the clock.	Nakrecilem zegar.
withdraw	withdrew	withdrawn	wycofać	I've withdrawn my application.	Wycofałem podanie.
write	wrote	written	pisać	I've written an email.	Napisałem e-mail.

5) Zaimki

Subject	Object	my/your	mine/yours	myself
I	me	my	mine	myself
you	you	your	yours	yourself / yourselves
he	him	his	his	himself
she	her	her	hers	herself
it	it	its	its	itself
we	us	our	ours	ourselves
they	them	their	theirs	themselves

6) A/AN/THE — rodzajniki

A/AN

pierwszy raz / jeden z wielu: I saw a dog.
zawód: She's a teacher.
an przed dźwiękiem samogłoski: an hour

THE

konkretny/znany: The dog was friendly.
z określeniem: the book on the table
jedyne/unikalne: the sun

Zero article

ogólnie: I like coffee., I like dogs.
często nazwy własne: Poland, John

7) Ilości: much/many/some/any + countable/uncountable

Wyrażenie	Kiedy?	Przykład
many	policzalne	many books
much	niepoliczalne	much time
a lot of	oba typy	a lot of people / water
some	twierdzenia/oferty	some tea
any	pytania/przeczenia	any time
a few / few	policzalne	a few friends
a little / little	niepoliczalne	a little water

Przykłady (some / any / few / a few / little / a little)

some (twierdzenia, oferty, prośby):
I have some time.
Would you like some tea?
Can I have some water, please?

any (pytania, przeczenia / “dowolny”):
Do you have any questions?
I don’t have any money.
Any day is fine. (dowolny)

a few vs few (policzalne):
I have a few friends. (kilku — ok)
I have few friends. (prawie żadnych)

a little vs little (niepoliczalne):
I have a little time. (trochę — ok)
I have little time. (prawie wcale)

Tip: some w pytaniach jest naturalne w ofertach/prośbach (Would you like some…?). any w twierdzeniu często znaczy “dowolny”: Any answer is fine.

8) Modale

Modal	Znaczenie	Przykład	Negacja
can	umiejętność / możliwość	I can swim.	I can't swim.
could	uprzejmie / przeszłość	Could you help?	I couldn't help.
must	obowiązek / wniosek	You must stop.	You mustn't smoke. (zakaz)
have to	obowiązek zewnętrzny	I have to work.	I don't have to work. (brak obowiązku)
should	rada	You should sleep.	You shouldn't go.
might	możliwość	It might rain.	It might not rain.

9) Passive

Czas	Active	Passive
Present Simple	They build houses.	Houses are built.
Past Simple	They built it.	It was built.
Present Perfect	They have finished it.	It has been finished.
Future	They will deliver it.	It will be delivered.
Modal	You must do it.	It must be done.

10) Conditionals

Typ	Wzór	Przykład
Zero	If + Present, Present	If you heat water, it boils.
First	If + Present, will + V	If it rains, we'll stay home.
Second	If + Past, would + V	If I had time, I would travel.
Third	If + Past Perfect, would have + V3	If I had studied, I would have passed.

11) Reported Speech

Direct	Reported
"I work here."	He said he worked there.
"I am working."	He said he was working.
"I have finished."	He said he had finished.
"I will call you."	He said he would call me.

12) Relative clauses

The man who lives next door is a doctor.

My brother, who lives in London, is a doctor.

Defining bez przecinków, non‑defining z przecinkami.

13) Comparatives & Superlatives

Typ	Wzór	Przykład
Comparative	adj+er / more+adj	faster / more important
Superlative	the adj+est / the most	the fastest / the most important
Irregular	good/better/best	bad/worse/worst

14) Przyimki (at/on/in)

Czas

at 5 p.m.
on Monday
in 2026 / in July

Miejsce

at home
on the table
in Poland / in a room

15) Gerund vs Infinitive

-ing

enjoy reading
avoid doing

to + V

want to go
decide to leave

Stop (znaczenie się zmienia)

Stop smoking. (przestań palić)

Stop to smoke. (zatrzymaj się, żeby zapalić)

16) Checklista błędów + mini‑drille

Does he work? ✅ (bez -s)
Did you go? ✅ (V1 po did)
I've seen it. ✅ (V3 w Perfect)
When I arrive, I'll call you. ✅ (bez will w when‑clause)

17) Used to / be used to / get used to

To jeden z najczęstszych “polskich” błędów. used to = dawny nawyk/stan. be used to = być przyzwyczajonym. get used to = przyzwyczajać się.

Forma	Znaczenie (PL)	Przykład
used to + V1	dawniej robiłem / dawniej było (już nie)	I used to live in Warsaw.
didn't use to + V1	dawniej nie robiłem (teraz może tak)	I didn't use to like coffee.
Did ... use to + V1?	czy dawniej…?	Did you use to play football?
be used to + noun / -ing	jestem przyzwyczajony do...	I'm used to working late.
get used to + noun / -ing	przyzwyczajam się do...	You'll get used to it.

Pułapka: po be/get used to dajesz rzeczownik albo -ing: I'm used to driving. ✅ (nie: I'm used to drive ❌)

18) Since / for / ago / during / by / until

Szybka tabela — dzięki temu nie mieszasz czasu trwania z punktem w czasie.

Słowo	Kiedy?	Przykład
since	od punktu w czasie (start)	I've lived here since 2021.
for	przez okres czasu (duration)	I've lived here for 3 years.
ago	ile czasu temu (od teraz wstecz) → zwykle Past Simple	I met him two days ago.
during	w trakcie (podczas) — wskazuje “kiedy”, nie “jak długo”	I fell asleep during the movie.
by	do (deadline), “najpóźniej do”	I'll finish by Friday.
until / till	aż do (koniec trwania)	I'll stay until 6 p.m.

Mini‑pary (najlepsze do zapamiętania)

I waited for two hours. (jak długo)

I waited until 6 p.m. (do kiedy)

I'll do it by Friday. (deadline)

I'll do it on Friday. (konkretny dzień)

19) so / such / too / enough

4 słowa — 1 tabela i temat zamknięty.

Wyrażenie	Wzór	Znaczenie	Przykład
so	so + adj/adv	tak (bardzo)	It’s so cold.
such	such + (a/an) + adj + noun	taki (bardzo) + rzeczownik	It’s such a good idea.
too	too + adj/adv	za bardzo (negatywnie)	It’s too expensive.
enough	adj + enough / enough + noun	wystarczająco	It’s warm enough. / Enough time.

Klasyczne konstrukcje

too + adj + to + V1 → It’s too late to call.

adj + enough + to + V1 → I’m old enough to drive.

so + adj + that → It was so loud that I couldn’t sleep.

such + noun + that → It was such a mess that we left.

20) Linkers (spójniki) — gotowe łączniki do zdań

To od razu podnosi poziom wypowiedzi. Masz zestaw najczęstszych + mini przykłady.

Funkcja	Łączniki	Przykład
Cause (powód)	because, since, as	I stayed home because I was sick.
Result (skutek)	so, therefore, as a result	It rained, so we cancelled the trip.
Contrast (kontrast)	but, although, even though, however	Although it was late, we kept working.
Addition (dodanie)	and, also, moreover, in addition	She’s smart and also very kind.
Example (przykład)	for example, for instance	Many fruits, for example apples, are healthy.

Tip: however często wchodzi po przecinku: I wanted to go. However, I was tired.

21) Indirect questions + tag questions

Indirect questions (pytania pośrednie)

W pytaniu pośrednim nie ma inwersji i zwykle nie ma do/does/did.

Direct	Indirect (uprzejmie)
Where is the station?	Could you tell me where the station is?
What time does it start?	Do you know what time it starts?
Where did you buy it?	Can you tell me where you bought it?

Schemat: Could you tell me + WH + normalny szyk zdania

Tag questions (prawda?)

główne zdanie ✔ → tag ✖: You’re coming, aren’t you?
główne zdanie ✖ → tag ✔: You aren’t coming, are you?
tag używa tego samego operatora co zdanie

Zdanie	Tag
He works here,	doesn’t he?
She didn’t call,	did she?
You can swim,	can’t you?
Let’s go,	shall we?

22) Conditionals (mixed) + unless + wish / if only

Unless / Provided (that) / As long as

I won’t go unless you come. (= if you don’t come)

You can borrow my car as long as you drive carefully.

I’ll help you provided that you tell me the truth.

Mixed conditionals (mieszane)

Łączysz przeszłość z teraźniejszością, gdy przyczyna jest w przeszłości, a skutek trwa teraz.

If I had studied more, I would have a better job now.

If she hadn’t missed the bus, she would be here now.

Wish / If only (żałowanie)

I wish I knew the answer. (teraz: żałuję)

I wish I had studied more. (przeszłość)

If only it weren’t so late.

Tip: w 2nd conditional często używa się If I were you, I would... (formalnie/egzaminacyjnie).

23) Reported speech — pytania i rozkazy

Reported questions

Zasada: normalny szyk zdania, bez “?” na końcu w raporcie.

“Where do you live?” → He asked where I lived.

“Did you see it?” → He asked if/whether I had seen it.

“What time is it?” → She asked what time it was.

Reported commands / requests

Zwykle: told/asked + object + to + V1.

“Sit down.” → He told me to sit down.

“Don’t touch it.” → She told him not to touch it.

“Please help me.” → She asked me to help her.

Say vs Tell: He said (that)... / He told me (that)... (tell potrzebuje “komu”).

24) Articles — kiedy “THE” jest obowiązkowe

Użycie	Przykład
superlatives	the best, the most important
rivers, oceans, seas	the Vistula, the Atlantic, the Baltic Sea
mountain ranges	the Alps
countries plural / with “kingdom/states”	the Netherlands, the United States, the UK
musical instruments (ogólnie)	play the piano / the guitar
the + adjective = grupa ludzi	the rich, the elderly

A/AN to dźwięk, nie litera

an hour (silent “h”), a university (“juː”)

25) Prepositions — najczęstsze połączenia (must‑know)

Wyrażenie	Znaczenie	Przykład
arrive in / arrive at	in = duże miejsce; at = punkt	arrive in Poland / arrive at the station
depend on	zależeć od	It depends on the weather.
interested in	zainteresowany	I’m interested in biology.
good/bad at	dobry w	She’s good at math.
listen to	słuchać	Listen to me.
look at / look for	patrzeć / szukać	Look at this. / I’m looking for my keys.
married to	żonaty/zamężna	She’s married to Tom.

BY vs UNTIL: by Friday = deadline, until Friday = coś trwa do piątku.

26) Word order — przysłówki i szyk (bardzo praktyczne)

Adverbs of frequency (always/usually/often)

I always drink coffee.
She is often late.
We have never been there.

Zwykle: przed głównym czasownikiem, ale po “to be”.

Szyk w zdaniu (prosty wzór)

SUBJECT + VERB + OBJECT + PLACE + TIME

I met Anna in the park yesterday.

(To nie zawsze 100%, ale działa w większości zdań.)

Styl formalny/egzaminacyjny: po negatywnych przysłówkach robisz inwersję.

Never have I seen such a view.

Not only did he apologize, but he also fixed it.

27) Listy: irregular verbs / phrasal verbs / collocations

To jest “pakiet praktyczny”. Najlepiej wydrukować i odhaczać.

V1	V2	V3
be	was/were	been
become	became	become
begin	began	begun
break	broke	broken
bring	brought	brought
build	built	built
buy	bought	bought
catch	caught	caught
choose	chose	chosen
come	came	come
cost	cost	cost
cut	cut	cut
do	did	done
draw	drew	drawn
drink	drank	drunk
drive	drove	driven
eat	ate	eaten
fall	fell	fallen
feel	felt	felt
find	found	found
fly	flew	flown
forget	forgot	forgotten
get	got	got/gotten
give	gave	given
go	went	gone
have	had	had
hear	heard	heard
keep	kept	kept
know	knew	known
leave	left	left
lose	lost	lost
make	made	made
meet	met	met
pay	paid	paid
put	put	put
read	read	read
run	ran	run
say	said	said
see	saw	seen
sell	sold	sold
send	sent	sent
sit	sat	sat
speak	spoke	spoken
spend	spent	spent
stand	stood	stood
take	took	taken
tell	told	told
think	thought	thought
understand	understood	understood
wear	wore	worn
write	wrote	written

Phrasal	Znaczenie	Przykład
get up	wstać	I get up at 7.
turn on/off	włączyć/wyłączyć	Turn off the light.
look for	szukać	I’m looking for my keys.
find out	dowiedzieć się	We found out the truth.
give up	poddać się / rzucić	Don’t give up.
carry on	kontynuować	Carry on working.
pick up	podnieść / odebrać	Pick me up at 6.
put off	odkładać (na później)	Don’t put it off.
set up	ustawić / założyć	We set up an account.
take off	wystartować / zdjąć	The plane took off.
look after	opiekować się	She looks after her sister.
run out of	skończyć się	We ran out of milk.
get along	dogadywać się	Do you get along with him?
come across	natknąć się	I came across a photo.
work out	rozwiązać / ćwiczyć	It worked out well.
fill in	wypełnić	Fill in this form.
check in/out	zameldować/ wymeldować	We checked in at 3.
break down	zepsuć się	My car broke down.
show up	pojawić się	He didn’t show up.
turn up/down	podgłośnić/ściszyć	Turn it down.
call off	odwołać	They called off the meeting.
bring up	poruszyć temat	Don’t bring it up.
get over	pogodzić się / wyzdrowieć	He got over the flu.
take care of	zająć się	I’ll take care of it.
make up	wymyślić / pogodzić się	She made up a story.
give in	ulec	He finally gave in.
put on	założyć (ubranie)	Put on your jacket.
take back	cofnąć słowa / oddać	I take it back.
look up	sprawdzić (w słowniku)	Look it up.
go on	dziać się / kontynuować	What’s going on?

make

make a decision, make a mistake, make money, make friends

do homework, do business, do the dishes, do your best

take / have / get

take a break, take a shower, take notes

have a problem, have fun, have a look

get a job, get ready, get married, get home

Jeśli mówisz “zrobić decyzję” po polsku, po angielsku to prawie zawsze make a decision.

28) Templates — gotowe zdania do mówienia i pisania

Email / wiadomość (neutral)

I’m writing to ask about...

Could you please send me...?

Thank you in advance.

Best regards,

Opinie / dyskusja

In my opinion, ...

On the one hand..., on the other hand...

I agree up to a point, but...

The main reason is...

Opis zmian (np. wykres / trendy)

It increased/decreased slightly.

It rose/fell sharply.

It remained stable.

It peaked in May.

Pro tip: Ucz się w “klockach”: 1) szablon + 2) 2–3 słowa kluczowe. To najszybsza droga do płynności.

29) Causative: have/get something done

Używasz, gdy ktoś robi coś dla Ciebie (Ty zlecasz/organizujesz), a nie wykonujesz sam.

Forma	Znaczenie (PL)	Przykład
have + object + V3	mieć coś zrobione (zlecić)	I had my car repaired.
get + object + V3	załatwić, doprowadzić do zrobienia	I’m getting my hair cut.
have + object + V3 (future)	zlecić w przyszłości	I’ll have it delivered tomorrow.

✔/✖/? — przykłady

✔ I had my phone fixed last week.

✖ I didn’t have my phone fixed.

? Did you have your phone fixed?

To NIE jest Passive. Passive = “ktoś zrobił” ogólnie; causative = “ja zleciłem/załatwiłem”.

30) Make / let / help — konstrukcje (bardzo częste)

Czasownik	Wzór	Znaczenie	Przykład
make	make + object + V1	zmusić / sprawić, że	She made me apologize.
let	let + object + V1	pozwolić	Let me explain.
help	help + object + (to) V1	pomóc	He helped me (to) move.

Pułapki

make me to do ❌ → make me do ✅
let me to do ❌ → let me do ✅
help me do ✅ oraz help me to do ✅ (oba poprawne)

31) There is/are vs It is + “klocki” do zdań

There is/are wprowadza informację, że coś istnieje/znajduje się. It is opisuje rzecz/sytuację (już wiemy “co”).

There is/are

There is a problem.

There are some chairs.

Is there any sugar?

There isn’t any time.

It is

It is important to practice.

It’s cold today.

It was my idea.

“It” często używa się jako “puste” podmiotowe: It’s easy to…

Uniwersalny wzór zdania (żeby mówić płynnie)

I think (that) ...

The reason is (that) ...

It depends on ...

The problem is (that) ...

32) Noun phrase: kolejność przymiotników + determiners

Kolejność przymiotników (praktyczny skrót)

Opinion → size → age → shape → color → origin → material → purpose + NOUN

a beautiful small old red Polish wooden chair

Nie musisz pamiętać całej listy — wystarczy, że “opinia” zwykle jest pierwsza, a “materiał” blisko rzeczownika.

Determiners (kolejność: które słowo gdzie)

Nie mówimy: a my car ❌. Zaimki dzierżawcze zastępują rodzajnik.

Poprawnie	Niepoprawnie	Uwagi
my new car	a my car	my/your/his/her/our/their = bez a/the
this book	the this book	this/that/these/those też bez the
the same problem	—	ustalone wyrażenie

33) Liczba mnoga + apostrof (’s) — szybkie zasady

Plural — końcówki

book → books

watch → watches

city → cities

leaf → leaves

child → children

person → people

Apostrophe (possession)

John’s car (liczba pojedyncza)

the students’ books (liczba mnoga)

my parents’ house

Apostrof NIE robi liczby mnogiej: apple’s ❌ jako plural.

34) Modale: wnioskowanie (must / can’t / might) — teraz i przeszłość

To jest “prawdziwy” English — zgadywanie na podstawie dowodów.

Kiedy	Pewność	Forma	Przykład
TERAZ	prawie pewne	must + V1	He must be at home.
TERAZ	niemożliwe	can’t + V1	He can’t be serious.
TERAZ	możliwe	might/could + V1	She might be busy.
PRZESZŁOŚĆ	prawie pewne	must + have + V3	He must have forgotten.
PRZESZŁOŚĆ	niemożliwe	can’t + have + V3	He can’t have said that.
PRZESZŁOŚĆ	możliwe	might + have + V3	She might have missed the bus.

Pułapka: “mustn’t” = zakaz, a nie wnioskowanie. Do wnioskowania negatywnego używaj can’t.

35) Would rather / It’s time / Prefer

Wyrażenie	Wzór	Przykład	Znaczenie (PL)
would rather	would rather + V1	I’d rather stay home.	wolałbym (ja)
would rather (ktoś)	would rather + subject + Past	I’d rather you didn’t smoke.	wolałbym, żebyś (uprzejmie)
it’s time	it’s time + Past	It’s time we left.	czas, żeby…
prefer	prefer + noun / prefer V‑ing	I prefer tea. / I prefer working alone.	wolę (neutralnie)

Dlaczego Past? W I’d rather you didn’t... i It’s time we left “Past” jest formą grzeczności/odrealnienia, nie prawdziwą przeszłością.

36) Inversion + emphasis (C1‑light)

Opcjonalne, ale robi wrażenie i często pojawia się w tekstach formalnych.

Inversion — TOP 5

Never have I seen this before.

Rarely do we get such a chance.

Hardly had I arrived when it started raining.

No sooner had we left than it got worse.

Not only did he apologize, but he also fixed it.

Emphasis (podkreślenie)

What I really want is some peace.

It was John who called me.

I do understand you. (emocja)

“do” jako wzmocnienie działa w Present Simple: I do like it.

37) Formal vs informal — słowa i zamienniki

Informal	Neutral/Formal	Przykład (formal)
get	receive / obtain	I received your message.
buy	purchase	We purchased new equipment.
help	assist	We can assist you with...
need	require	This role requires experience.
start	commence	The meeting will commence at 10.
end	conclude	The report concludes that...

Najprostsza zasada stylu

W formalnym pisaniu: mniej skrótów (I’m → I am), mniej “get”, więcej precyzyjnych czasowników.

38) Error bank PL→EN — najczęstsze błędy (do nauki)

To jest świetne do szybkiej poprawy. Przeczytaj 2× i od razu czujesz różnicę.

PL‑błąd (dosłownie)	Poprawnie (EN)	Dlaczego?
I have 20 years.	I’m 20.	wiek = be
I’m waiting for you since 2 hours.	I’ve been waiting for you for two hours.	since/for + present perfect (continuous)
He is on the photo.	He is in the photo.	w zdjęciu = in
She married with him.	She married him. / She is married to him.	marry (bez with)
I propose you to go.	I suggest (that) we go.	suggest zamiast propose
He explained me.	He explained it to me.	explain + thing + to + person
I’m living here since 2021.	I’ve lived here since 2021.	stan do teraz → present perfect
I’m agree.	I agree.	agree to bez “be”
I’m going to home.	I’m going home.	home bez to
In the weekend...	At the weekend (UK) / On the weekend (US)	różnice dialektu
She told me that...	She said (that)... / She told me (that)...	tell potrzebuje obiektu
We were on a party.	We were at a party.	event = at
He depends from you.	He depends on you.	depend on
I have a meeting at Monday.	I have a meeting on Monday.	on + day
I did a mistake.	I made a mistake.	collocation
I’m interesting in...	I’m interested in...	-ed = uczucie, -ing = cecha
It depends of...	It depends on...	depend on
Can you borrow me a pen?	Can you lend me a pen?	borrow (od kogoś), lend (komuś)
He has 2 brothers.	He has two brothers.	OK — ale “have years” nie
I’m listening music.	I’m listening to music.	listen to

Mini‑drill: wybierz 5 wierszy i ułóż do każdego swoje zdanie (z Twojego życia).

0) Jak korzystać

1) 12 czasów — komplet (zrozumiale, bez “S+V”)

Present Simple — nawyki i fakty

Present Continuous — teraz / tymczasowo / ustalenia

Present Perfect — doświadczenie / skutek teraz

Present Perfect Continuous — “jak długo” do teraz

Past Simple — zakończone w przeszłości

Past Continuous — w trakcie wtedy

Past Perfect — wcześniej niż inne w przeszłości

Past Perfect Continuous — duration przed punktem

Future Simple (will) — decyzja teraz

Future Continuous — będzie w trakcie

Future Perfect — skończone do “by …”

Future Perfect Continuous — “jak długo” do “by …”

2) Przyszłość — will vs going to vs present forms

Going to — formy osobowe (✔/✖/?)

3) Pytania i przeczenia — operatory

4) Formy czasownika — V1/V2/V3 + -s + -ing

Lista nieregularnych

5) Zaimki

6) A/AN/THE — rodzajniki

7) Ilości: much/many/some/any + countable/uncountable

8) Modale

9) Passive

10) Conditionals

11) Reported Speech

12) Relative clauses

13) Comparatives & Superlatives

14) Przyimki (at/on/in)

15) Gerund vs Infinitive

16) Checklista błędów + mini‑drille

17) Used to / be used to / get used to

18) Since / for / ago / during / by / until

19) so / such / too / enough

20) Linkers (spójniki) — gotowe łączniki do zdań

21) Indirect questions + tag questions

22) Conditionals (mixed) + unless + wish / if only

23) Reported speech — pytania i rozkazy

24) Articles — kiedy “THE” jest obowiązkowe

25) Prepositions — najczęstsze połączenia (must‑know)

26) Word order — przysłówki i szyk (bardzo praktyczne)

(Opcjonalnie) Inversion po “never/rarely/not only”

27) Listy: irregular verbs / phrasal verbs / collocations

Irregular verbs — TOP 50 (V1/V2/V3)

Phrasal verbs — TOP 30 (znaczenie + przykład)

Collocations — make / do / take / have / get

28) Templates — gotowe zdania do mówienia i pisania

29) Causative: have/get something done

30) Make / let / help — konstrukcje (bardzo częste)

31) There is/are vs It is + “klocki” do zdań

32) Noun phrase: kolejność przymiotników + determiners

33) Liczba mnoga + apostrof (’s) — szybkie zasady

34) Modale: wnioskowanie (must / can’t / might) — teraz i przeszłość

35) Would rather / It’s time / Prefer

36) Inversion + emphasis (C1‑light)

37) Formal vs informal — słowa i zamienniki

38) Error bank PL→EN — najczęstsze błędy (do nauki)

Menu